Lo scudo può essere aperto per pochissimo tempo alla volta... quindi dovrete rimanere molto vicini ai vostri convogli.
Energetski štit æe biti otvoren vrlo kratko, tako da morate ostati blizu transportera.
"Le amicizie di un tempo alla fine rimangono ie stesse.
"Stare, stare veze kao da su ostale iste.
Stanno rafforzando la loro posizione e voi perdete tempo alla radio.
Utvrðuju svoje pozicije....dok se vi izdrkavate na mene preko radija!
Andate ora o non arriverete in tempo alla 72esima.
Vas dvojica boIje krenite da bi stigIi do 72-ge uIice na vreme.
Offriamo servie'i di gestione del tempo alla maggior parte dei professionisti.
Takodje, sledeæe nedelja æe doæi Alfa Devojke.
Ma fare della tua gente un bersaglio, darà più tempo alla mia gente, vale la pena tentare
To je taèno, ali ako dobijemo na vremenu tako što æemo od vas napraviti mete, biæe vredno truda. Slušaj...
Si mi è successo questo---allora devo aver passato molto tempo alla deriva e la capsula ha determinato che il mio corpo non può piu' essere resuscitato.
Ako mi se to dogodilo... onda sam bila prepuštena sluèaju neko vrijeme i kapsula je utvrdila da moje tijelo nije za oživljavanje.
Invece, do' tempo alla mia palla fino alla fine della giornata, per decidere che ha nostalgia di casa, o, domani mattina, licenziero' tre persone ogni ora.
Umeto toga, dajem rok mojoj loptici do kraja dana da odluèi da se vrati ili æu sutra ujutro otpustiti troje Ijudi.
Per dimostrare di esser affiliato alla banda dei James. Bob disse alle autorità che Dick Liddil soggiornava alla fattoria Harbison per dar tempo alla sua gamba di guarire.
Као доказ своје сарадње са бандом Џејмсових, Боб је рекао властима да Дик Лидл спава у изнајмљеној кући док му нога не зацели.
Beh, dobbiamo tornare indietro nel tempo, alla seconda guerra mondiale.
Pa, moramo da se vratimo u Drugi Svetski rat.
Assicuratevi di lasciare abbastanza tempo alla mia sarta per farmi qualcosa di carino.
Ali neka bude dovoljno vremena da mi krojaèica sašije nešto fino.
Non voglio rubare ancora del tempo alla tua impegnatissima agenda.
Ne želim ti oduzimati još vremena u tvom gustom rasporedu.
Questi bravi giovanotti... sono stati tanto generosi da sottrarre del tempo... alla loro tournée nazionale esaurita... per suonare gratis al nostro ballo.
Ovi fini mladiæi su bili toliko skromni da odvoje vrijeme sa njihove nacionalne turneje. Da sviraju na našoj maturi i to besplatno.
Credo ci siano spazi di reciproca discussione a cui potremmo arrivare ora, e poi forse se vi sarà ancora tempo alla fine...
Mislim da postoje oblasti naše rasprave koje možemo pretresti sad, i možda onda ako ostane dovoljno vremena...
Per un po' di tempo, alla sera, restavo sveglio nel letto, chiedendomi se fosse stato uno sbaglio.
Neko vreme sam svake noæi ležao u krevetu, Pitajuæi se je li to bila greška.
Bene, e' chiaro che e' importante,... dare tempo alla razza umana per la ripopolazione.
Pa, važno je da damo Ijudskoj vrsti vremena da obnove populaciju.
Lem, contuttoiIrispetto, ho dedicato molto tempo alla ricerca sugli alieni, aI lavoro.
Uz svo dužno poštovanje... Uložio sam sate i uradio mnogo istraživanja o vanzemaljcima na poslu. Što?
L'intero edificio trasuda atmosfera storica e vi porta indietro nel tempo alla tradizione del Raj."
Zaista, cela zgrada odiše istorijskim ambijentom... i vraæa vas u vreme ponosne tradicije radža.
Accusiamolo d'aver fatto perdere tempo alla polizia.
Videæemo ako ga možemo optužiti za izgubljeno policijsko vreme.
No, è che ho cominciato ad avere l'impressione che leggere le vite degli altri rubasse del tempo alla mia... per cui sto provando ad accettare gli inviti a uscire, ad immergermi più spesso nel mondo.
Ne, samo sam... poèela sam da se oseæam kao da mi èitanje oduzima vreme iz stvarnog života, tako da pokušavam da, kao, prihvatam pozive, i da malo više kažem "Æao" svetu.
Studia le culture di tutto il mondo, parla parecchie lingue, dedica il suo tempo alla beneficenza.
Studirala je kulture širom svijeta, Govori nekoliko razlièitih jezika, posveæena je humanitarnom radu.
Se spali merda per troppo tempo alla fine ti sporchi le scarpe.
Ako se dovoljno dugo nabacuješ drekom, kad-tad æe ti završiti i na cipelama.
Non fai altro tutto il tempo alla stazione di polizia, perche' butteresti i soldi con me?
Ti si stalno radio provere u policiji. Zašto bi traæio novac na mene?
No, ragazzi come loro vengono spesso, stanno troppo tempo alla fontana della tequila.
Ne, èesto imamo takve mladiæe. Previše vremena uz fontanu od tekile.
Vi imbarcate fra sei ore, non so se riesco a portarti la' e tornare in tempo alla base.
Polaziš za šest sati. Ne znam hoćemo li stići za to vreme.
Tu hai passato il tuo tempo alla base, a chiacchierare con i terroristi.
Si proveo leđa vrijeme na bazu, razgovor se teroriste.
E mi dirai di stare meno tempo alla batteria, e piu' con te perche' non ti senti importante come una volta.
I reæi æeš mi da malo o'ladim sa bubnjevima, i da ti se posvetim. Jer æeš se osetiti zapostavljeno.
Non resta molto tempo alla fine dello Sfogo di quest'anno.
Nije preostalo mnogo vremena u ovogodišnjem Procišcenju.
Se lo avessi fatto, forse avresti capito che il tempo alla fine è... prezioso, direi.
Da jesi, možda bi shvatio kako je vreme na kraju... nekako dragoceno.
Se ce tempo alla fine, vi mostrerò un caso molto più drammatico.
Ako nam ostane vremena pri kraju, pokazaću vam još dramatičniji primer.
I miei genitori ne avevano fin sopra i capelli di vedermi andare in giro o fare audizioni, viaggiare ed esibirmi da tutte le parti, ma capivano che per me era molto meglio fare questo piuttosto che stare a pensare tutto il tempo alla mia morte.
Moji roditelji su bili izbezumljeni mojim audicijama, putovanjima i koncertima širom sveta, ali su znali da je za mene mnogo bolje da to radim, nego da sve vreme budem zaokupljena svojom smrti.
E poi ha trascorso molto tempo alla ricerca del miglior centro per la cura del cancro del mondo per fare ulteriori cure.
Потом је провела много времена истражујући, тражећи најбољу клинику за рак у свету, за своје касније лечење.
Se facessimo così, io potrei dedicare tutto il mio tempo alla pesca, senza dover fare più il vigile.
Ako uspemo to da uradimo, onda ću moći vreme da provodim pecajući i neću više morati da budem saobraćajac.
Perché passare così tanto tempo alla ricerca di possibili calamità in attività innocue?
Zašto trošiti toliko vremena tragajući za mogućim nedaćama u bezazlenim aktivnostima?
La maggior parte del tempo riabilitano i gibboni, ma devono anche dedicare molto tempo alla protezione dell'area dal disboscamento illegale.
Oni provode najviše vremena rehabilitujući gibone, ali moraju, takođe, da provode puno svog vremena u zaštiti područja od nelegalne seče drva koja se dešava na ovoj strani.
E saranno anche utili per aggiungere tempo alla nostra memoria e aiuteranno a differenziare ricordi simili tra loro, ad esempio: come riuscite a ritrovare la bicicletta che parcheggiate ogni giorno nella stessa zona ma in posti leggermente diversi?
Biće od koristi da bi se našem sećanju pridodalo vreme i pomoći će u razlikovanju veoma sličnih sećanja, na primer: kako da pronađete svoj bicikl koji parkirate na stanici svakoga dana u istom području, ali u malčice drugačijem položaju?
Ha dedicato il suo tempo alla comunità locale.
Volontirala je u svojoj lokalnoj zajednici.
Se chiedete alla gente mentre le usa: "Come ti senti ora", Dirà che si sente bene con quelle app -- quelle dedicate agli esercizi di relax, al tempo, alla lettura l'educazione e la salute.
Ako zaustavite ljude dok ih koriste i kažete: „Recite kako se osećate u ovom momentu“, kažu da se prilično dobro osećaju vezano za te aplikacije - one koje su usmerene na opuštanje, vežbanje, vreme, čitanje, obrazovanje i zdravlje.
0.69075393676758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Energetski štit æe biti otvoren vrlo kratko, tako da morate ostati blizu transportera. 